zur Seite in Alltags-Sprache

Die Städtischen Betriebe machen Dienstleistungen für:

• die Bürger und Bürgerinnen in der Stadt
• die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in der Stadt

Die Städtischen Betriebe
kümmern sich besonders um die Infrastruktur in der Stadt.

Zur Infrastruktur gehören zum Beispiel:

• Straßen
• Brücken
• öffentliche Gebäude
• die Kanalisation

Die Infrastruktur muss immer gut funktionieren.

So ist das Leben in der Stadt am besten.

Viele Menschen arbeiten bei den Städtischen Betrieben.

Diese Menschen übernehmen viele Aufgaben.

Dafür haben die Städtischen Betriebe
eine eigene Werkstatt.

In der Werkstatt werden zum Beispiel:

• die Einsatz-Fahrzeuge repariert
• die Maschinen geprüft

Die Städtischen Betriebe sind zum Beispiel für diese Bereiche zuständig:

Öffentliche Grün-Flächen

Öffentliche Grün-Flächen sind zum Beispiel:

• Rasen-Flächen
• Bäume

Bei den öffentlichen Grün-Flächen
machen die Städtischen Betriebe zum Beispiel das:

• Müll-Eimern oder Bänke aufstellen
• Wege anlegen
• Bäume schneiden

Spiel-Plätze

Bei den Spiel-Plätzen
machen die Städtischen Betriebe zum Beispiel das:

• Spiel-Geräte kontrollieren
• Spiel-Geräte reparieren
• Sand austauschen
• Müll entfernen
   

Wald-Wege

Die Städtischen Betriebe legen neue Wege im Wald an.

Straßen

Bei den Straßen
machen die Städtischen Betriebe zum Beispiel das:

• Straße reparieren
• Schilder neu aufstellen
• Markierungen neu malen
• Gullys reinigen

Unterstützung für die Stadt-Verwaltung

Die Städtischen Betriebe
unterstützen die Stadt auch bei Umzügen.

Dann transportieren die Städtischen Betriebe
zum Beispiel Möbel.

In Monheim am Rhein gibt es oft große Veranstaltungen.

Die Städtischen Betriebe unterstützen die Veranstaltungen.

Die Städtischen Betriebe machen zum Beispiel das:

• sperren Bereiche ab
• reinigen die Straße
• stellen Verkehrs-Schilder auf

Leichte-Sprache-Bilder auf dieser Seite:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.